Gender Responsive Budgeting - Resources in Spanish

Features

LATEST ADDITIONS

The following documents were added to this site in April 2008

UNIFEM's work in support of gender responsive budgeting

Budget Support: As good as the strategy it finances

Gender and Participatory Budgeting- DFID

Application of the gender policy marker by German Bilateral Development Agencies

Morocco Gender Report 2008

How do DAC statistics measure gender equality focused aid?

Gender Budgeting Guidelines and Analytical Tools at local level in Uganda

Genre et décentralisation au Sénégal

Rapport du Séminaire sur la prise en compte du genre dans le travail parlementaire- Burundi 2008

Gender Budgets: an overview- Canada

WHAT IS GRB?

"Gender responsive budgeting (GRB) is about ensuring that government budgets and the policies and programs that underlie them address the needs and interests of individuals that belong to different social groups. Thus, GRB looks at biases that can arise because a person is male or female, but at the same time considers disadvantage suffered as a result of ethnicity, caste, class or poverty status, location and age. GRB is not about separate budgets for women or men nor about budgets divided equally. It is about determining where the needs of men and women are the same, and where they differ. Where the needs are different, allocations should be different."

Debbie Budlender 2006

Gender Responsive Budget Initiatives Brochure

GRB VIDEO

Incorporating a gender perspective in government budgets can ensure that resources are allocated towards women's priorities to eliminate gender gaps.

This can be achieved through women's participation in budget policymaking and gender budget analysis.

This video presents show how this is working in practice in a GRB initiative supported by UNIFEM in Mysore, India.

Click here to watch video

RECENT PUBLICATIONS

Gender Responsive Budgeting and Women’s Reproductive Rights: A Resource Pack

Available in English, French and Spanish

Gender Responsive Budgeting in Practice: A Training Manual Available in English, French and Spanish. This manual should be used in conjunction with the CD Rom of annexes which includes powerpoint presentations, handouts and guidelines for exercises and is also available in English, French and Spanish.

Resources in Spanish

Análisis con enfoque de género de los presupuestos, planes y programas del municipio de Quito

Análisis con enfoque de género de los presupuestos, planes y programas del municipio distrito metropolitano de Quito 2002, elaborado POR1: ec. Zonia Palán Tamayo municipio del distrito metropolitano de Quito comisión de la mujer, el niño y la familia Quito - Ecuador, Noviembre 2002

Analisis con enfoque de genero de los presupuestos, planes y programas del municipio de Quito

Análisis del Presupuesto Público con Enfoque de Género: Estudio De Caso Para Villa El Salvador

Autor: Bethsabe Andia Perez y Arlette Beltran Barco
Fecha: 2002

Este documento, escrito por Bethsabe Andia Perez y Arlette Beltran Barco (2002), recoge los resultados del análisis de presupuesto con perspectiva de género llevado a cabo por UNIFEM-Región Andina en Convenio con la Municipalidad de Villa El Salvador (Perú), sobre el presupuesto del 2001 y el Plan Integral de Desarrollo 2000-2010.

Análisis del Presupuesto Público con Enfoque de Género: Estudio De Caso Para Villa El Salvador

Circulares presupuestarias y estados presupuestarios con enfoque de género

Autor: Debbie Budlender

Fecha: 2006

La serie de las hojas de dirección es producida por el programa de Presupuesto Sensible al Género de UNIFEM para ayudar a los oficiales del gobierno y a los defensores de la igualdad del género en sus esfuerzos de realizar los presupuestos sensibles al Género en sus países.

Los nùmeros de esta serie explorarán conceptos, herramientas y experiencias del género y destacarán buenas prácticas adoptadas por los ministerios de las finanzas, los ministerios sectoriales, los gobiernos locales, los parlamentarios, y la sociedad civil alrededor del mundo.

Circulares presupuestarias y estados presupuestarios con enfoque de genero

Construyendo Presupuestos Nacionales con Equidad de Género en El Salvador: El camino recorrido

Este documento tiene como objetivo dar a conocer la experiencia desarrollada en El Salvador en el marco del Proyecto Presupuestos Nacionales con Equidad de Género, iniciativa impulsada por la Asamblea Legislativa con el apoyo del PNUD

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, San Salvador,2006. PNUD

Construyendo Presupuestos Nacionales Con Equidad de Genero en El Salvador

Documento Metodológico sobre el Análisis del Presupuesto Público con Enfoque De Género

Autor: Bethsabe Andia Perez y Arlette Beltran Barco

Fecha: 2003

Este documento, escrito por Bethsabe Andia Perez y Arlette Beltran Barco (2003), recoge la sistematización de experiencias de análisis de presupuesto y la propuesta metodológica obtenida a través de la adaptación de herramientas en las mismas, desarrolladas por UNIFEM-Región Andina en Bolivia, Ecuador, y Perú, durante el periodo 2001-2003.

Documento Metodológico sobre el Análisis del Presupuesto Público con Enfoque De Género